Prevod od "sva se prvič" do Srpski


Kako koristiti "sva se prvič" u rečenicama:

Se spomniš, ko sva se prvič srečala?
Seæaš li se kada smo se prvi put sreli?
Se vidiva v parku Cherry Tree, kjer sva se prvič srečala.
Video sam te tamo, Èeri Tri Park, gde smo se prvi put sreli.
Se spomnite, kaj ste rekli, ko sva se prvič videla?
Sjeæate li se šta ste mi rekli prve noæi u stanu?
Ko sva se prvič srečala, je bil takšen večer, kot je ta.
Kada smo se prvi put sreli, bilo je veèe nalik ovome.
Hočem povedati, ko sva se prvič srečala, si bila prijazna gospodinja, ki peče peciva.
Hoæu da kažem, kada smo se sreli, bila si kao, "Oh, fuj. Izgoreše mi krofne. "
Si bila name nora, ko sva se prvič srečala?
Dali si se lozila na mene kada smo se prvi put videli?
Kdaj sva se prvič spoznala, kdaj je Brooke zvedela.
Kada smo se upoznali. Kada je Bruk saznala, secaš se?
Tako si rekel tudi ti, ko sva se prvič srečala.
Možda ono što si mi rekao kad sam došla ovde prvi put?
Trdno sem sklenila, da te ne bom vprašala, kaj si videl v moji duši, ko sva se prvič videla.
Mislila sam da te ne pitam ali šta si video u moj duši kad smo svirali.
Odkar sva se prvič srečala, sem bil v strahu, da me bo zapustila.
Otkako sam je upoznao, plašio sam se da æe me ostavi.
To si bil, ko sva se prvič srečala.
To vam je bio èin kad smo se prvi put sreli pre mnogo godina.
Veš, iz te strani, izgledaš enako dobro, kot takrat ko sva se prvič srečala.
Знаш, из овог угла, изгледаш исто тако лепо као и онда када смо се први пут срели.
Se spomniš... kaj sem delal... ko sva se prvič srečala?
Sjeæaš li se... šta sam radio kad smo se prvi put sreli?
Joe, se spomniš, ko sva se prvič srečala?
Joe. Seæaš li se kada smo se upoznali?
Se spominjaš, kaj sem ti rekla, ko sva se prvič srečala?
Seæaš li se kada smo se upoznali?
To sem opazil že, ko sva se prvič videla.
Primetio sam to prvi put kad sam te video.
Tukaj sem razmišljal o tebi, ko sva se prvič spoznala.
Ovde sam stajao i mislio o tebi pošto smo se prvi put sreli.
Vem zakaj si bil na oddelku ICU, ko sva se prvič srečala.
Znam zasto si bio u bolnici kada smo se 1.put sreli.
Se spominjaš, ko sva se prvič spoznala?
Seæaš se kad smo se prvi put sreli?
Pravzaprav, ko sva se prvič spoznala, si me navdihnil.
U stvari kada smo se upoznali, inspirisao si me.
Se spomniš, kako sva se prvič srečala?
Seæaš li se kako smo se prvi put sreli?
Bil sem še otrok, ko sva se prvič spoznala.
Bio sam dete kad smo se prvi put sreli.
Znate delati s stroji, a ko sva se prvič srečala, ste mi rekli prav nasprotno.
Добри сте с машинама. Ипак сте ми рекли супротно када смо се упознали.
Se spomniš, kdaj sva se prvič srečala?
Сећаш се кад смо се први пут срели?
Se spomniš dneva, ko sva se prvič srečala?
Sjeæaš li se dana kad smo se upoznali?
Pozorno me poslušaj in povedal ti bom, kako sva se prvič srečala, iz oči v oči.
PRIMAKNITE SE BLIŽE I ISPRICACU VAM KAKO SMO SE PRVI PUT SRELI. OKO U OKO.
Našel me boš pod Korziškimi zvezdami, kjer sva se prvič poljubila.
PRONAÐI ME ISPOD ZVEZDA KORZIKE, GDE SMO SE PRVI PUT POLJUBILI.
Na temle parkirnem prostoru sva se prvič srečala.
Ne. Ovo je mesto za parkiranje na kom smo se upoznali.
Ko sva se prvič srečala, se je nekaj zgodilo z nama.
Kada smo se prvi put sreli, nešto nam se desilo.
Spomni se, kje sva se prvič srečala?
Sjeæaš se gdje smo se sreli prvi put?
Ko sva se prvič srečala, sem te imel za pizdo.
Када сам те упознао, мислио сам да си неки кретен.
Verjetno se ne spomnite, kdaj sva se prvič srečala.
Вероватно се не сећате кад смо се први пут упознали.
Na tem čolnu sva se prvič poljubila. –Tako je.
Prvi put smo se poljubili na brodu. Tako je.
Danes sva se prvič dala dol.
Prvi put sam je danas jebao.
Se spomniš, o čem sva govorila, ko sva se prvič srečala?
Kad smo se prvi puta upoznali, seæaš li se o èemu smo razgovarali?
Se spomniš, kdaj sva se prvič spoznala?
Seæaš li se kad smo se prvi put sreli?
Se spomniš, kje sva se prvič poljubila?
Seæaš li se gde smo bili kad smo se prvi put poljubili?
Vem samo, da si enako butast sedaj, tako kot takrat, ko sva se prvič spoznala.
Znam da si budalast sada kao i kada smo se upoznali.
Danes zjutraj sva se prvič peljala z njim.
Izneli smo je jutros po prvi put.
Ker si želim, da bi jaz kaj takega rekel, ko sva se prvič videla.
Jer sam poželeo da ti kažem tako nešto kada smo se prvi put sreli.
Ko sva se prvič poljubila, si rekla, da ne moremo nadaljevati, dokler ne odkrijemo morilca.
Znaš da si posle našeg prvog poljupca rekla da se neæemo ljubiti dok ne otkrijemo ko je ubica.
Ravno prej, ko sva se prvič poljubila, so bili endorfini, ki jih je vaša hčerka poslala skozi moje telo, kot delfini, ki plavajo skozi moj krvni obtok.
Кад смо се по први први пут пољубили, то... Ендорфини које је ваша ћерка послала кроз моје тело били су попут делфина који пливају кроз мој крвоток.
Vrni se na kraj, kjer sva se prvič srečala.
Samo se vrati tamo gde smo se upoznali, videæeš.
Mislim, da sva se prvič srečala na tistem turnirju...
Да. Мислим да смо се први пут упознали на оном турниру...
Ko sva se prvič srečali, je komaj znala napisati svoje ime.
Kada sam je upoznala, jedva da je znala da se potpiše.
0.42466306686401s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?